Author Archive admin

Poradmin

14 junio 2007. Dos ‘sin hogar’ fallecidos en Bizkaia en pocos días

Dos personas ‘sin hogar’ han fallecido en Bizkaia en los últimos días. La plataforma BesteBi ha organizado sendas concentraciones en recuerdo de estas personas, junto a las torres de Isozaki, en Bilbao.

COMUNICADO DE BESTE BI DEL 15 DE JUNIO

La Plataforma ‘besteBi’ lamenta la muerte de la persona ‘sin hogar’ que dormía en un contenedor

Ante la triste noticia del hallazgo del cadáver de una persona ‘sin hogar’ muerta -al parecer- al ser vaciado el contenedor en el que dormía por el camión de recogida de papel en Bilbao, la Plataforma ‘besteBi’ de asociaciones contra la exclusión residencial y a favor de las ‘personas sin hogar’ quiere expresar su profundo pesar por este hecho.

Este suceso vuelve a poner de manifiesto la situación de desprotección y vulnerabilidad en la que se encuentra muchas personas, entre ellas las ‘sin hogar’, castigadas por la falta de apoyos familiares, de relaciones sociales cercanas de calidad y también por la carencia de medios materiales (techo, trabajo…). La desestructuración social hace que ocurran estas situaciones: una sociedad sana ha de ser capaz de cuidar y promocionar a toda su ciudadanía, y especialmente a quienes son más débiles y vulnerables.

En este caso se trata además de una persona extranjera -en concreto rumana- venida aquí sin duda en busca de un futuro mejor que en su país de origen. Desde ‘besteBi’ consideramos imprescindible que seamos una sociedad acogedora, especialmente con quienes peor lo están pasando: personas sin hogar, inmigrantes, personas en situación o riesgo de exclusión…

Finalmente, ‘besteBi’ quiere hacer una llamada de atención sobre estas situaciones de exclusión, que ponen en evidencia la fragilidad de nuestras estructuras sociales, que apartan al más débil y agrandan la distancia entre personas incluidas y excluidas. Situaciones como la ocurrida esta semana evidencian la necesidad de más servicios y de una respuesta más integral para estas personas.

‘besteBi’: es una plataforma formada por las siguientes entidades (en orden alfabético):

Agiantza / Askabide / Bidesari / Bizitegi / Bizitegi / Cáritas Bizkaia / Cear / Comisión Antisida / Eapn-Euskadi / Elkarbanatuz / Etxebizitza Bizkaia / Goiztiri / Izangai / Lagun Artean / Lanberri / Medicos del mundo / Oblatas / Posada abrazos / Rais / Sortarazi / Zubietxe / Zubietxe / Zutalur / …

Somos una plataforma constituida por entidades y personas que trabajamos por la inclusión residencial en favor de las ‘Personas Sin Hogar’. Entre nuestros objetivos están la coordinación y apoyo entre las diferentes entidades que trabajamos con dicho colectivo en Bizkaia. Nuestro fin es el de defender y promover los intereses de las ‘Personas Sin Hogar’, sensibilizando y contribuyendo al proceso de transformación social.

****************************************************************************************************************************

‘besteBi’ plataformak atsekabea adierazten du kontainer baten lo egiten zuen ‘etxebizitzarik gabeko’ baten heriotza dela-ta

i ‘besteBi’. Bilbao, 2007.eko ekainaren 15a.- Dirudienez, Bilbon papera biltzen duen kamioiak lo egiten zuen kontainerra hustean hil zen ‘etxebizitzarik gabeko’ lagun baten hilotzaren aurkikuntzaren zoritxarreko albistea dela-ta, ‘besteBi’ denok bizilekua izatearen eta aterpe bakoen aldeko plataformak bere samina adierazi nahi du gertakari honena urrean.

Gertaera honek, lagun askok jasaten duen babesik eta segurtasunik eza erakusten du beste behin ere. Multzo horretan daude, jakina, ‘etxebizitza gabekoak’, aterperik ez izateaz gain, familia babesa, kalitatezko gizarte harremanak eta baliabideak (etxebizitza, lana…) falta zaizkie eta. Gizarte desegituraketak dakartza honako egoerak: gizarte osasuntsuak herritar guztiak, eta batez ere kaltetuen eta makalenak, zaintzeko eta sustatzeko gauza izan behar du.

Pertsona hau, gainera, atzerritarra da –zehazki errumaniarra-. Seguruenez, jatorrizko herrialdean lortzerik ez zuen etorkizun hobearen bila etorriko zen hona. ‘besteBi’ plataforma osatzen dugunontzat, gure gizarteak gizarte abegitsua izan behar du, batez ere egoera larrian daudenekin: etxebizitzarik ez dutenak, etorkinak, baztertuak edo egoera horretan jausteko arriskua dutenak,…

Azkenik, ‘besteBi’ plataformak gure gizarte egituren hauskortasuna bistaratzen duten, makalena baztertzen duten eta gizarteratutakoen eta gizarteratu gabekoen arteko aldea areagotzen duten egoera hauei buruz ohartarazi nahi du gizartea. Aste honetako gertakariak zera erakusten digu: zerbitzu gehiago behar direla eta pertsona hauei erantzun osoagoa eman behar zaiela.

‘besteBi’: Hurrengo erakundeok osatzen duten ‘besteBi’ plataforma (ordena alfabetikoan):

Agiantza / Askabide / Bidesari / Bizitegi / Bizitegi / Caritas Bizkaia / Cear / Comisión Antisida / Eapn-Euskadi / Elkarbanatuz / Etxebizitza Bizkaia / Goiztiri / Izangai / Lagun Artean / Lanberri / Medicos del mundo / Oblatas / Posada abrazos / Rais / Sortarazi / Zubietxe / Zubietxe / Zutalur / …

‘Etxebizitzarik gabekoek’ bizilekua izatearen alde jarduten dugun erakunde eta gizabanakoek osatzen dugu plataforma hau. Besteak beste, Bizkaian talde horrekin jarduten dugun erakunde desberdinen arteko koordinazioa eta babesa da gure helburua. ‘Bizilekurik gabekoen’ interesak defendatu eta sustatu nahi ditugu, sentsibilizatuz eta gizarte eraldaketaren alde eginez.

Primera noticia en prensa

Al contenedor por miedo

El Correo.
16 de junio

Iván dormía en un agujero. «Estaba algo sucio, había tierra y piedras. Lo limpiaba un poco y ponía cartones. Lo malo es que por la mañana me despertaba con la cadera dolorida». Pese a ello, este bilbaíno de 31 años ni se planteó acudir a un contenedor de papel, «¿no estoy tan loco!». Quienes viven en la calle saben bastante de supervivencia y de los peligros que implica pernoctar en el cubículo destinado al cartón reciclado. La historia de Marin Costica, el rumano que esta semana apareció muerto en la planta de reciclaje de Papeles Nervión tras haber pasado la noche en un contenedor, les da la razón. «Para hacer eso hay que estar loco o tener mucho miedo», concluye Pedro. «O estar escapando de alguien», especula Sandra.

Iván, Pedro y Sandra están curtidos en los rigores de la calle. El primero deambuló bajo las estrellas durante cinco años, después de que sus padres le echasen de casa «por una discusión que duró muchos meses y acabó explotando. Fue por la droga». Dejó el domicilio familiar de Txurdinaga y no ha regresado. «A veces llamo por teléfono y me cuelgan. Y eso que ahora vivo en un piso con mi novia y me he desenganchado».

Pedro y Sandra son una educada pareja portuguesa de treintañeros que se pasó el último año «tirada en la calle y metidos en la droga» hasta que hace dos meses entraron en el albergue de Mazarredo. «Ahora estamos con metadona. ¿A qué se nota?», bromea él al tiempo que se levanta el jersey y muestra una tripa orgullosa. «Antes estaba así», dice, y alza el dedo índice. Los tres debatían ayer sobre el triste final del rumano. «Hay que tener mucho miedo para ir a dormir a un contenedor», insistía Pedro.

-¿Miedo de qué?

-De alguien que te haya amenazado, o de que te roben. A mi ya me pusieron el cuchillo en el cuello para quitarme cinco euros y las zapatillas.

-¿No estaría escapando del frío?

-Ya no hace frío. Y aunque lo hiciera, nosotros nos hacíamos una casa con cartones. Pregúntale a ella. ¿Pasaste frío aquí alguna vez?

Sandra responde que nunca. «Poníamos una buena capa en el suelo para aislarnos de la humedad de la piedra», añade la chica. El improvisado habitáculo lo plantaban en el Mercado de La Ribera, o en San Nicolás, «o en el primer sitio que encuentras y hay cartones». Y, cuando llega el buen tiempo, «te tumbas en la hierba, en algún jardín, o donde sea».

Las obras, donde estaba el agujero de Iván, o casas en ruinas, también son tristes refugios de quienes ven pasar los días de manera monótona. Y, a veces, hasta se encuentran con la extraña comprensión de alguien, como cuando «una señora me regaló unas mantas», recuerda el bilbaíno. «Pero eso no pasa mucho».

Todavía más extraño les parece el caso de Costica cuando mencionan que llevaba 170 euros en el bolsillo. «¿Y con todo ese dinero se va a dormir a un contenedor?». Aunque también caen en la cuenta de que pudo tomar ese habitáculo como refugio a prueba de ladrones.

Buena parte de la mañana la dedicaron a recordar frente a la ría a aquel rumano con una historia tan parecida a la suya, aunque ellos dicen que jamás cometieron su imprudencia. Iván fue el primero en marcharse. «Voy a andar en bici. Es que tengo que adelgazar».

Noticia en el periódico Deia

BesteBi denuncia que el hallazgo del indigente muerto en Bilbao denuncia ‘la fragilidad de las estructuras sociales’

Deia
15 de junio

La Plataforma BesteBi, formada por asociaciones contra la exclusión residencial y «a favor de las personas sin hogar» expresó hoy, en un comunicado, su «profundo pesar» por el hallazgo del cadáver de un indigente, muerto, al parecer, al ser vaciado el contenedor en el que dormía por el camión de recogida de papel en Bilbao. La plataforma denunció que este hecho evidencia la «fragilidad de las estructuras sociales».

Para BesteBi, este suceso «vuelve a poner de manifiesto» la situación de «desprotección y vulnerabilidad» en la que se encuentran muchas personas, entre ellas las indigentes, «castigadas» por la falta de apoyos familiares, de relaciones sociales cercanas de calidad y también por la carencia de medios materiales como «techo» o trabajo.

Según la plataforma, la «desestructuración social hace que ocurran estas situaciones» ya que en su opinión, una «sociedad sana» ha de ser capaz de cuidar y promocionar a toda su ciudadanía, y «especialmente a quienes son más débiles». Asimismo, la organización señaló que en este caso se trata «además» de una persona extranjera, en concreto rumana, «venida aquí sin duda en busca de un futuro mejor que en su país de origen».

Desde BesteBi «consideran imprescindible que seamos una sociedad acogedora, especialmente con quienes peor lo están pasando» señalando a las personas sin hogar, inmigrantes o personas en situación de riesgo de exclusión.

Por último, BesteBi hizo «una llamada de atención» sobre las situaciones de exclusión, «que ponen en evidencia la fragilidad de nuestras estructuras sociales, que apartan al más débil y agrandan la distancia entre personas incluidas y excluidas». En su opinión, situaciones como la ocurrida esta semana «evidencian la necesidad de más servicios y de una respuesta más integral para estas personas».

COMUNICADO DE BESTE BI DEL 19 DE JUNIO

La Plataforma ‘besteBi’ lamenta la muerte de la persona ‘sin hogar’ en el incendio de Getxo

BesteBi.
Bilbao, 19 de junio de 2007

Nuevamente, por segunda vez en pocos días, la Plataforma ‘besteBi’ de asociaciones contra la exclusión residencial y a favor de las ‘personas sin hogar’ quiere expresar su profundo pesar por el fallecimiento de una persona ‘sin hogar’ en el incendio de un edificio abandonado el pasado domingo en el municipio vizcaino de Getxo.

Este suceso vuelve a poner de manifiesto la situación de desprotección y vulnerabilidad en la que se encuentran muchas personas, entre ellas de forma especial las personas ‘sin hogar’, castigadas por la falta de apoyos familiares, de relaciones sociales cercanas de calidad y también por la carencia de medios materiales (techo, trabajo…). La desestructuración social hace que ocurran estas situaciones: una sociedad sana ha de ser capaz de cuidar y promocionar a toda su ciudadanía, y especialmente a quienes son más débiles y vulnerables.

Desde ‘besteBi’ consideramos imprescindible que seamos una sociedad acogedora, especialmente con quienes son más vulnerables y peor lo están pasando: personas sin hogar, inmigrantes, personas en situación o riesgo de exclusión…

Finalmente, ‘besteBi’ quiere hacer una llamada de atención a toda nuestra sociedad sobre estas situaciones de exclusión, que ponen en evidencia la fragilidad de nuestras estructuras, que apartan al más débil y agrandan la distancia entre personas incluidas y excluidas.

Plataforma ‘besteBi’:

Beste Bi es una plataforma formada por las siguientes entidades (en orden alfabético):

Agiantza / Askabide / Bidesari / Bizitegi / Cáritas Bizkaia / Cear / Comisión Antisida / Eapn-Euskadi / Elkarbanatuz / Etxebizitza Bizkaia / Goiztiri / Izangai / Lagun Artean / Lanberri / Medicos del Mundo / Oblatas-Leiho Zabalik / Posada de los Abrazos / Rais / Sortarazi / Zubietxe / Zutalur / …

Somos una plataforma constituida por entidades y personas que trabajamos por la inclusión residencial en favor de las ‘Personas Sin Hogar’. Entre nuestros objetivos están la coordinación y apoyo entre las diferentes entidades que trabajamos con dicho colectivo en Bizkaia. Nuestro fin es el de defender y promover los intereses de las ‘Personas Sin Hogar’, sensibilizando y contribuyendo al proceso de transformación social.

www.besteBi.net

———————————————————————————-

‘besteBi’ plataformak atsekabea adierazten du Getxoko sutean “etxebizitzarik gabeko” bat hil zela-ta

i ‘besteBi’. Bilbao, 2007.eko ekainaren 19a.- Beste behin ere, egun gutxiren barruan bigarren aldiz, ‘besteBi’ denok bizilekua izatearen eta aterpe bakoen aldeko plataformak bere atsekabea adierazi nahi du joan den igandean Getxoko eraikin huts bateko sutean “bizilekurik gabeko” lagun bat hil zelako.

Gertaera honek, lagun askok jasaten duen babesik eta segurtasunik eza erakusten du beste behin ere. Multzo horretan daude, jakina, ‘etxebizitza gabekoak’, aterperik ez izateaz gain, familia babesa, kalitatezko gizarte harremanak eta baliabideak (etxebizitza, lana…) falta zaizkie eta. Gizarte desegituraketak dakartza honako egoerak: gizarte osasuntsuak herritar guztiak, eta batez ere kaltetuen eta makalenak, zaintzeko eta sustatzeko gauza izan behar du.

‘besteBi’ plataforma osatzen dugunontzat, gure gizarteak gizarte abegitsua izan behar du, batez ere egoera larrian daudenekin: etxebizitzarik ez dutenak, etorkinak, baztertuak edo egoera horretan jausteko arriskua dutenak,…

Azkenik, ‘besteBi’ plataformak gure gizarte egituren hauskortasuna bistaratzen duten, makalena baztertzen duten eta gizarteratutakoen eta gizarteratu gabekoen arteko aldea areagotzen duten egoera hauei buruz ohartarazi nahi du gizartea.

‘besteBi’ plataforma:

Hurrengo erakundeok osatzen duten ‘besteBi’ plataforma (ordena alfabetikoan):

Agiantza / Askabide / Bidesari / Bizitegi / Cáritas Bizkaia / Cear / Comisión Antisida / Eapn-Euskadi / Elkarbanatuz / Etxebizitza Bizkaia / Goiztiri / Izangai / Lagun Artean / Lanberri / Medicos del Mundo / Oblatas-Leiho Zabalik / Posada de los Abrazos / Rais / Sortarazi / Zubietxe / Zutalur / …

‘Etxebizitzarik gabekoek’ bizilekua izatearen alde jarduten dugun erakunde eta gizabanakoek osatzen dugu plataforma hau. Besteak beste, Bizkaian talde horrekin jarduten dugun erakunde desberdinen arteko koordinazioa eta babesa da gure helburua. ‘Bizilekurik gabekoen’ interesak defendatu eta sustatu nahi ditugu, sentsibilizatuz eta gizarte eraldaketaren alde eginez.

Noticia en el periódico Gara

Una concentración denunciará la muerte de otro indigente en Algorta

Gara.
19 de junio

Una concentración junto a la escultura de Chillida entre las Torres de Isozaki, en Bilbo, recordará a la persona encontrada muerta el domingo a la noche tras un incendio de una casa abandonada en Algorta.

Seis días después de que un inmigrante rumano, Marin Costica, falleciera, al parecer, tras vaciar un camión de recogida de papel el contenedor en el que dormía en una calle de Bilbo, la Ertzaintza halló en la noche del pasado domingo a otra persona «sin hogar» muerta tras un incendio en una vivienda deshabitada en el número 11 de la calle Sarrikobaso, en el barrio getxotarra de Algorta.

El siniestro, según la Policía autonómica, se produjo alrededor de las 23.30, en una de las habitaciones de una casa abandonada en las cercanías de la estación del metro de Algorta. Al llegar al lugar de los hechos, los bomberos encontraron el cadáver del indigente, que, según las hipotesis que se barajan, estaba durmiendo en el interior del edificio del número 11 de la calle Sarrikobaso cuando se originó el fuego.

Las maniobras de los componentes de los servicios de emergencias desplazados al lugar para tratar de reanimar a la víctima no dieron sus frutos, ya que la persona no respondió a estos intentos.

La causa de la muerte del «sin techo» sería, según la Ertzaintza, la inhalación de humo originado por el incendio. La Policía Forense se hizo cargo del cuerpo para realizarle la autopsia y determinar las causas exactas del óbito.

A las pocas horas de conocerse esta trágica noticia, la plataforma besteBi convocó un acto en recuerdo de esta persona muerta en Getxo. Tendrá lugar hoy, a las 12.30, junto a la escultura Concordia de Eduardo Chillida, entre las torres de Arata Isozaki, en las proximidades del bilbaino paseo de Uribitarte, bajo el lema «Por la dignidad de las personas sin hogar. Etxerik ez duten pertsonen dignitatearen alde».

Esta plataforma la conforman una veintena de asociaciones contra la exclusión residencial y a favor de las «perso- nas sin hogar». Integran besteBi las entidades Agiantza, Askabide, Bidesarri, Bizitegi, Cáritas Bizkaia, Cear, Comisión Antisida, Eapn-Euskadi, Elkarbanatuz, Goiztiri, Izangai, Lagun Artean, Lanberri, Médicos del Mundo, Oblatas, Posada de los Abrazos, Rais, Sortarazi, Zubietxe y Zutalur.

En la concentración, que se prolongará por espacio de unos quince minutos aproximadamente, se dará lectura a un manifiesto.

El pasado viernes, en el mismo lugar, tuvo lugar una iniciativa similar en recuerdo de Marin Costica, en la que se subrayó «la situación de desprotección y vulnerabilidad en la que se encuentran muchas personas, entre ellas las `sin hogar’, castigadas por la falta de apoyos familiares, de relaciones sociales cercanas de calidad y también por la carencia de medios materiales, como techo o trabajo». BesteBi incidió asimismo en la «fragilidad de nuestras estructuras sociales, que apartan al más débil».

Noticia en El Corréo

Fallece un indigente en el incendio de un edificio deshabitado en Getxo

El Correo.
18 junio

Un indigente falleció ayer por inhalación de humo en el incendio de un edificio deshabitado en la localidad de Getxo, han informado fuentes de la Ertzaintza.
El incendio se originó sobre las 11.30 de la noche por causas fortuitas en un edificio de la calle Sarrikobaso y, cuando los bomberos lograron acceder a su interior, encontraron el cuerpo sin vida de un hombre.
Según la Ertzaintza, el fallecido podría ser un indigente que estaba durmiendo en el interior de la vivienda abandonada y falleció por inhalación de humo como consecuencia del siniestro. La policía forense se hizo cargo del cadáver para realizarle la autopsia y determinar las causas exactas de la muerte.

Poradmin

25 de Abril 2007. Presentación de Beste Bi

Catorce asociaciones vizcaínas que trabajan en favor de los más desfavorecidos se han unido para formar el colectivo besteBi, una plataforma en favor de las personas sin hogar. El grupo, del que forman parte Cáritas, Bizitegi, Cear, Médicos del Mundo o Askabide entre otras entidades, realizó ayer su primer acto en Bilbao: la reinauguración de la escultura de Chillida ubicada en las escalinatas de las torres de Isozaki.

«Pretendemos convertir este espacio, icono del progreso de la ciudad, en un lugar de permanente homenaje a todas las personas anónimas sin hogar», manifestaron los responsables de besteBi. Durante el acto, la plataforma reclamó una mayor preocupación de las administraciones por los ‘sin hogar’ y solicitó que este tema «ocupe un lugar central en las próximas elecciones municipales». En este sentido, instaron a los grupos políticos a impulsar el reconocimiento al derecho a una vivienda digna y evitar el uso de los pisos «como una mera mercancía», así como a impulsar las inversiones para cubrir las necesidades de los colectivos más desfavorecidos.

Realidad visible

BesteBi también hizo un llamamiento a la «sociedad en general» para «que su voto convierta en una realidad visible la solidaridad con quienes carecen de lo más fundamental». Por la tarde, el colectivo organizó una mesa redonda con los responsables de los principales grupos municipales en materia de Asuntos Sociales. «Les hemos planteado unas preguntas muy concretas y ellos han explicado sus propuestas», indicaron los responsables de la plataforma, que apuntaron que su labor consistirá en «controlar que esas promesas se transformen en hechos reales».

Según los últimos datos del Eustat, en Euskadi hay 1.800 personas que viven en la calle. En Bilbao, se calcula que «durante el verano hay unas cien», apuntó uno de los portavoces del grupo. No obstante, «estos datos sólo incluyen a los que acuden a centros de ayuda, pero hay muchos que no van y que, por tanto, no están contabilizados», advirtieron.